<\/p>\n
<\/p>\n
\u200f\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643. – \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0641\u064a \u0647\u0627\u0645 \u00a0– \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0646\u0647 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 – \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631<\/p>\n
\u200f\u062a\u0639\u0644\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0646\u0647 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 (AMHRI)\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643\u060c \u0639\u0646 \u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2025.
\n\u200f\u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0634\u0647\u062f\u062a \u0636\u0639\u0641\u064b\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u063a\u064a\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629.<\/p>\n
\u200f\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062b\u0651\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629.
\n\u200f\u0643\u0645\u0627 \u0648\u062b\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0631\u0641\u064a\u0639 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0645\u0624\u0634\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646.<\/p>\n
\u200f\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062b\u0642\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0639\u064a\u062a\u0647\u0627.
\n\u200f\u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u062c\u0631\u064e \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0622\u0645\u0646\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u2067\u202b#\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643\u202c\u2069 \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627.<\/p>\n
\u200f\u2e3b<\/p>\n
\u200fPreliminary Summary of AMHRI\u2019s Observations on the 2025 Iraqi Parliamentary Elections<\/p>\n
\u200f\u2066\u202a#NewYork\u202c\u2069 \u2013 14 November 2025\u200f<\/p>\n
English Version<\/p>\n
\u200fThe Association Ma\u2019onah for Human Rights and Immigration (AMHRI), a New York\u2013based human rights organization, announced its intention to release its preliminary report on monitoring the 2025 Iraqi parliamentary elections.
\n\u200fAMHRI confirmed that the elections\u2014monitored by the organization as an accredited international observer through the Iraqi Independent High Electoral Commission and the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI)\u2014were marked by unprecedentedly low voter turnout, a lack of detailed transparency in participation data, and a notable decline in international monitoring compared with previous electoral cycles.<\/p>\n
\u200fAMHRI\u2019s team also reported clear signs of foreign influence affecting the political environment before and after election day, which undermined the independence of the electoral process.
\n\u200fThe organization further documented a serious incident of intimidation targeting the head of its international monitoring team by a senior government adviser in Baghdad\u2014an event AMHRI considers a strong indicator of the absence of a safe environment for independent observers.<\/p>\n
\u200fField interviews conducted by AMHRI with Iraqi citizens across several regions revealed a widespread public crisis of confidence in the credibility and legitimacy of the elections.
\n\u200fAMHRI concluded that the elections were not conducted within a fully democratic or secure environment, and it will soon release a detailed preliminary report during an international press conference in New York.
\n\u200f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u200f\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643. – \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0641\u064a \u0647\u0627\u0645 \u00a0– \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0646\u0647 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 – \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u200f\u062a\u0639\u0644\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0646\u0647 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 (AMHRI)\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643\u060c \u0639\u0646 \u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2025. \u200f\u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":135224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-135223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/135224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fye-yemen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}